Artigo - Editora Artemis

Artigo

Baixe agora

Livros

ETHOS GUERRERO Y EVANGELIZACIÓN CRISTIANA: LOS INDÍGENAS WAORANI DEL ECUADOR

El artículo analiza el encuentro de dos culturas diametralmente opuestas: la de los cazadores-recolectores waorani que han vivido en el bosque tropical ecuatoriano desde hace más de 10.000 años atrás, y la cultura occidental moderna que llegó a través de los misioneros protestantes en los años sesenta. El encuentro cultural se trató más de un desencuentro de sentidos, afectos, nociones, sensibilidades y respeto. Con el afán de instruir los dogmas y las creencias cristianas se menospreció a una sociedad que había alcanzado un alto grado de adaptación ecológica y un complejo sistema de creencias y prácticas en torno a lo humano y lo no humano Este artículo está basado en dos fuentes primarias: 1. Documentos, diarios, libros y películas de los misioneros del Instituto Lingüístico de Verano (ILV). 2.Más de cuarenta entrevistas, realizadas, entre los años 2018 y 2024 a los pikenani o ancianos de las comunidades waorani de Keweirono, Nenkepare, Guiyero, Dicaro, Bameno y Toñanpare. Estas historias de vida son importantes porque forman parte de la primera generación que vivió la transición de una vida sin contacto a una vida occidental moderna. Sus perspectivas del antes y el después del contacto nos dan luces sobre la vida de los pueblos indígenas en aislamiento voluntario y los efectos del choque cultural provocados por la evangelización cristiana. La intención de este artículo es resaltar los extravíos del contacto intercultural con el fin de buscar nuevas formas de relacionamiento con ‘otros pueblos’ reconociendo y respetando la diversidad cultural.
Ler mais

ETHOS GUERRERO Y EVANGELIZACIÓN CRISTIANA: LOS INDÍGENAS WAORANI DEL ECUADOR

  • DOI: 10.37572/EdArt_3004241471

  • Palavras-chave: Ecuador, misiones, waorani, cristianismo, interculturalidad

  • Keywords: Ecuador, missions, christianity, interculturalism, waorani

  • Abstract: This chapter analyzes the encounter between two diametrically opposed cultures: the waorani—hunter-gatherers who had been living in the Ecuadorian tropical forest for more than 10,000 years—, and Protestant missionaries and their modern Western culture. This cultural clash extended beyond a disagreement of the senses, notions, sensitivities, and respect. Through their desire to teach Christian dogmas and beliefs, Protestants belittled a society that had reached a high degree of ecological adaptation and held a complex system of beliefs and behaviors in relation to their human and non-human counterparts. This work is based on extensive ethnographic research and two primary sources: 1) the Summer Institute of Linguistics' (SIL) documents, diaries, books, and films; 2) more than twenty-five interviews, carried out between 2018 and 2023, with the pikenani or elders of the waorani communities of Keweirono, Nenkepare, Guiyero, Bameno, Dicaro and Toñanpare. These life stories are important because they reflect how the first generation of waoranis in Ecuador transitioned from living in isolation to a modern Western life. Their perspectives, before and after, shed light on the lives of indigenous peoples in voluntary isolation and the culture shock suffered from Christian civilization and evangelization. This chapter seeks to recognize cultural diversity while highlighting the misplaced views of intercultural contact that seek new forms of relationship with “others.”

  • Susana Andrade
  • Patricio Trujillo